Ça y est, c’est enfin l’été et les vacances! L’occasion d’aller explorer de nouvelles contrées et de découvrir de nouveaux goûts.
Que ce soit exotique ou local, que ce soit surprenant ou réconfortant, il y a tant de saveurs et combinaisons aromatiques possibles. Nous aimerions ici vous donner la possibilité de partager vos expériences, de nous soumettre vos bonnes idées et qui sait, vous découvrirez peut-être bientôt dans notre assortiment une nouvelle confiture qui vous fera voyager…
Pendant cette période estivale, notre shop reste ouvert et nous préparons assidument de nouvelles confitures toutes fraîches pour les prochains marchés qui sont déjà annoncés pour la rentrée :
- 24 Août : Macher*innenmarkt au Frischen Max à Oerlikon
- 7 Septembre : Macher*innenmarkt au Frischen Max à Oerlikon
- 21-22 Septembre : Ochsenmärt à Wetzikon
- …
N’oubliez pas de regarder régulièrement dans notre rubrique « Information » sous « Calendrier » pour voir toutes les dernières informations.
En attendant, nous vous souhaitons un magnifique été !
Der Sommer ist da!
Endlich ist es soweit: Sommer und Ferien! Eine gute Gelegenheit, neue Gegenden zu erkunden und neue Geschmäcker zu entdecken.
Ob exotisch oder einheimisch, ob überraschend oder herzerwärmend, es gibt so viele verschiedene Geschmacksrichtungen und Aromakombinationen, die möglich sind. Wir möchten Ihnen hier die Möglichkeit geben, Ihre Erfahrungen mit uns zu teilen, uns Ihre guten Ideen zu unterbreiten und wer weiss, vielleicht entdecken Sie schon bald eine neue Konfi in unserem Sortiment, die Sie auf eine Reise mitnehmen wird...
Während dieser Sommerzeit bleibt unser Shop geöffnet und wir bereiten fleissig neue, frische Konfi für die nächsten Märkte vor, die bereits für den Herbst angekündigt sind :
- 24. August : Macher*innenmarkt am Frischen Max in Oerlikon
- 7. September : Macher*innenmarkt am Frischen Max in Oerlikon
- 21-22. September : Ochsenmärt in Wetzikon
- …
Vergessen Sie nicht, regelmässig in unsere Rubrik "Informationen" unter "Kalender" zu schauen, um alle aktuellen Informationen zu sehen.
In der Zwischenzeit wünschen wir Ihnen einen wunderschönen Sommer !
Comments