top of page

Le Züricat

Tchô

Merci de jeter un coup d’œil à notre site internet. 

Nous sommes des gens comme tout le monde. Nous adorons cuisiner, et du coup on se retrouve avec des kilos et des montagnes de diverses créations fait maison à manger (ou à faire manger). 

Nos familles, amis et collègues de boulot ont déjà pu en faire l’expérience:

« vous pouvez nous aider à manger? On a trop... »

« oh, c’est pour quelle occasion? Tu as ton anniversaire? »

« Euh non, c’est juste qu’on avait du temps et qu’on a eu envie de cuisiner... vous voulez bien nous aider à manger? »

Donc voilà... on a décidé d’empoigner le taureau par les cornes: plutôt que de se retrouver avec trop d’une création et ne pas savoir quoi en faire, on va faire exprès une grande production et vous le proposer à la vente, pour une petite somme modique, histoire de rentrer dans nos frais (et peut-être même dégager un petit bénéfice), cela dépendra de l’engouement.

Pour commencer, nous nous lançons dans la création de confitures et gelées. 

Mais qui sait, nos créations pourraient vous mener vers des contrées insoupçonnées...

Tschô
Danke, dass Ihr ein Auge auf unsere Internet Seite wirft.
Wir sind wie jedermann. Wir lieben es zu kochen und haben somit Kiloweise und Bergweise verschiedenen hausgemachten Kreationen, welcher wir selber essen müssen (oder wem anderem zum essen geben müssen).
Unsere Familie, Freuden und Arbeitskollegen haben dieses bereits erlebt:
« könntet ihr uns helfen, dies zu essen? Wir haben zu viel davon... »
Die Antwort dann meistens: « oh, was ist der Anlass? Hast du Geburtstag? »
« Eh nein, wir haben nur Zeit und Lust zum kochen gehabt... könntet ihr uns helfen mit essen? » So ja... wir haben uns entschieden dagegen zu wirken: anstelle zu diese Situation zu kommen mit einem Überschuss von einer Kreation, werden wir mit Absicht mehr produzieren und euch dies zum Kauf anbieten. Dies gegen einem kleinen Geldbetrag, damit wir unsere Spesen begleichen können (und vielleicht sogar einen kleinen Ertrag generieren können), es wird von euch abhängen,
Zurzeit starten wir mit der Kreation von Konfitüren und Gelees.Lasst euch überraschen, unsere Kreationen können euch zu unerwarteten Länder führen...

bottom of page